Kao prvo, nisam zainteresovan za tebe samo zbog... zbog tvog izgleda.
Per iniziare, non sono interessato a te solo perche'... Per come sei esteriormente.
Ne znam da li je to zbog tvog izgleda, tvog mirisa, tvog zadaha, zbog naèina na koji govoriš.
È come-- Non so se è per via del tuo aspetto l'odore che hai, l'alito, il tuo modo di parlare.
Suoci se sa time, niko nece izaci sa tobom zbog tvog izgleda.
Ammettilo, non piacerai mai a nessuno per il tuo aspetto fisico.
Poslednja šansa da mi daš malo tvog izgleda!
L'ultima occasione di assorbire un po' di te.
Ili to ili radikalna izmjena tvog izgleda od strane naših prijatelja tamo.
O questo o un radicale restauro da parte dei nostri amici li' dietro.
Mark, probudila sam se jutros, trezna, i shvatila da, iako sam uživala u tvom društvu, na osnovu tvog izgleda, finansijske situacije i tvog položaja u životu, nisam za tebe romantično zainteresovana.
Mark, mi sono svegliata stamattina, sobria, e ho realizzato che, anche se ho apprezzato la tua compagnia, basandomi sul tuo aspetto, la tua situazione finanziaria e la tua posizione sociale, non ho per te un un interesse romantico.
Da, moj omiljeni deo je "na osnovu tvog izgleda".
Già, la parte che preferisco è dove dice che si è basata sul tuo aspetto.
Sean mi je obeæao da ti može skinuti i 20 g od tvog izgleda, od glave do nožnog palca, i ti znaš da on to može.
Sean mi ha promesso che puo' ringiovanire il tuo aspetto di 20 anni, da capo a piedi, e sai anche che ci riuscirebbe.
Morat æemo nešto napraviti u vezi tvog izgleda.
Dobbiamo fare qualcosa per il tuo look.
Hauarde, devojka ne izlazi sa muškarcem poput tebe, tvog izgleda, fensi doskoèica i tvojih uskih pantalona ako ne oèekuje od njega da kad-tad napravi taj korak.
Howard, una ragazza non esce con uno come te, con il tuo aspetto, la tua camminata sinuosa e i tuoi pantaloni attillati da panterona... se non si aspetta che prima o poi lui si faccia avanti.
Trebamo uèiniti nešto po pitanju tvog izgleda; cipela, košulje, kose, lica.
Dobbiamo fare qualcosa per il tuo aspetto esteriore. Le tue scarpe, la tua camicia, i tuoi capelli, la tua faccia.
Pokušavam pogoditi tvoj posao na temelju tvog izgleda.
Grazie. Sto cercando di capire che lavoro fai in base al tuo fisico.
Nadam se da æe ljudi glasati za tebe zbog tvog glasa, ne zbog tvog izgleda.
Spero solo che la gente voti la tua voce e non il tuo bell'aspetto!
Da nema te tašnetine jebozovnost tvog izgleda bi porasla za 1.000%.
Peccato che quel borsone che indossi distrugga completamente l'outfit.
Na osnovu tvog izgleda nagaðam, da si upravo razgovarao s Petersonom.
Dal suo sguardo immagino che abbia appena parlato con Peterson.
Čak i da ne volim, mislim, mi te u suštini zapošljavamo na osnovu tvog izgleda.
Ma anche se non fosse cosi', insomma, vogliamo assumerti solo per il tuo aspetto.
Tebe ne vreðaju svaki dan zbog tvog izgleda.
Cioè, la gente non ti insulta dandoti nomi orribili, ogni giorno, per come appari.
1.8184838294983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?